www.ijcait.com International Journal of Computer Applications & Information Technology Vol. 9, Issue 2, July-Aug 2016 (ISSN: 2278-7720) Detailed Analysis of Complex Sentences in Punjabi Language Sanjeev Kumar Sharma Assistant Professor DAV University Jalandhar, India ABSTRACT Complex sentences constitute major parts of the Punjabi language. All the large sentences are either of compound or of complex type. Detail analysis of complex sentences is ...
ConjunctverbsinPunjabiandacrossIndo-Aryan: acorpusstudy AryamanArora Georgetown University aa2190@georgetown.edu Abstract Genre Doc. Sent. Tok. misc — 71 1664 I introduce a new Universal Dependencies cor- news 3 71 1274 pus for Punjabi and investigate the syntactic editorial 1 39 762 behaviour of conjunct verbs across the Indo- blog 1 33 806 Aryanfamily. I find evidence of conjunct com- Total 5 214 4506 ponent ‘stickiness’ from corpus ...
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION VOL. 23, NO. 1, JAN-JUN 2011 Automatic Translation System from Punjabi to English for Simple Sentences in Legal Domain KAMALJEET KAUR BATRA DAV College, Amritsar G. S. LEHAL Punjabi University, Patiala ABSTRACT The system has been developed to translate simple sentences in legal domain from Punjabi to English. Since the structure of both the languages is different, direct approach of translating ...
Speech Corpora O-C09 -India Recent Developments in Text, Speech Corpora & (i) 500 Hindi Sentences – 40 Speakers (2 Utterances) 4 age groups, S/N> 50db – A STAR Tools for Indian Languages project – CDAC Noida. (ii) 1250 phonetically rich Hindi sentences by one male speaker – phonetically labelled Country Report – India using HTK tool kit (manually corrected) for developing Hindi TTS ...
e t International Journal on Emerging Technologies 11(1): 148-153(2020) ISSN No. (Print): 0975-8364 ISSN No. (Online): 2249-3255 Corpus Augmentation for Neural Machine Translation with English-Punjabi Parallel Corpora 1 2 Simran Kaur Jolly and Rashmi Agrawal 1Research Scholar, Faculty of Computer Applications, MRIIRS, Faridabad, India. 2Professor Faculty of Computer Applications, MRIIRS, Faridabad, India. (Corresponding author: Simran Kaur Jolly) (Received 26 October 2019, Revised 8 January 2020 ...
CERTIFICATE COURSE IN URDU SYLLABUS PAPER – I PROSE AND POETRY Time: 3 Hours Maximum Mark: 100 Theory : 80 Internal Assesment: 20 1. Text Marks: 60 Prose Poetry Summary Word Meanings and their use in sentences 2. Translation of unseen passage from English Marks: 20 into Urdu. Units and Themes 1. Stanzas for explanation (Three out of four 10x2= 20 Marks from Nazm portion) ...