The words contained in this file might help you see if this file matches what you are looking for:
...Tyndale bulletin the translation of hebrew term nr david s yoke deuk il shin dishin kosin ac kr summary purpose this article is to query viability douglas k stuart recent suggestion that form lamp should be translated as etymologically related akkadian nru domination on basis paul d hanson statement study particularly interested in phrase author insists traditional interpretation maintained thus rejecting relevance niru introduction contributed an recently which he argued dominion english bible kgs chr his simply support assertion means cognate regards one mistranslations point a reader wrong direction and can throw off preacher or teacher her audience indicating has not been corrected dozens later versions commentaries lexicons appears first draft was published korean theology elaborated paper read at fellowship conference song heshbon nir htr kings still small voice bsac no https doi org c tyndalebulletin attribute neglect contribution translators preference for comfort convenience t...