The words contained in this file might help you see if this file matches what you are looking for:

...Divergence patterns in machine translation between hindi and english r mahesh k sinha anil thakur indian institute of technology kanpur rmk iitk ac anilt noted dorr that certain types abstract divergences are universal the sense they issue is an exist across languages whereas other important research topic area specific to a exhaustive study pair therefore issues mt necessary for need be studied from their proper classification resolution both language literature on scholars have examined perspectives this paper we examine proposed ways largely perspective identifying however still needs further divergecnes differ many exploration identify different sources pairs respects hence discuss presents rich source these also show constructions with view significant differences point potential topics socio cultural properly take s aspects grammars as base involve areas primary goal out not been same then reverse discussed existing so introduction nature each case complex has can defined terms e...