File: Language Pdf 102599 | Article 563499 5471228edb41db6963574d50da385d3f
international journal of foreign language teaching research volume 3 issue 10 summer 2015 24 repetition in arabic english translation the case of adrift on the nile ibrahim najjar m a ...
Filetype PDF | Posted on 23 Sep 2022 | 4 years ago
The words contained in this file might help you see if this file matches what you are looking for:
...International journal of foreign language teaching research volume issue summer repetition in arabic english translation the case adrift on nile ibrahim najjar m a instructor ministry education palestine inajjar yahoo com abstract this study investigates novel it aims to explore communicative functions and see if these have been maintained or lost process translating addition seeks find strategies used rendering achieve aim deep analysis lexical items phrase root repetitions was carried basis typology proposed by dickins et al results show that examined rhetorically for confirmation assurance warning terms function they also as text building devices regarding maintenance loss found were both gained applied be synonym near deletion pronominalisation paraphrase an important point is translator has preferred use variation his rather than key words introduction phenomenon visible all human languages widely serves valuable role since links unit meaning former one shurafa shunnaq farghal def...